2015年9月27日 星期日

唐美雲歌仔戲 - 文成公主 (心情版)


很有趣的一齣戲,第一次看時有點錯愕,原以為會看到糾結在唐蕃之間的歷史文成,不料卻看到甜美童話般的半宗教文成,更精確地說,應該是藏民朋友心中如姐如母的度母文成。出乎意外的單面人設,加上接近流水帳的敘事劇情,場次之間還有些許斷裂感。看戲時除了迎親隊伍、村婦失子及三娘拜別讓我較有所感,其他時候情緒一直蠻平靜的,看完後腦袋中一堆問號,雖然編劇將上半場的文成寫得甜美,其實沒發太多聖光,是位隨遇而安樂觀開朗沒心機又好心腸的小女生,但這畢竟是國家劇院的作品,是千萬製作的大戲,很難相信主角們的人設和劇情會是這樣地"輕",而且很多很有趣很可以探討的點,卻都高高舉起輕輕放下,讓我弄不太清這齣戲的主題是什麼,如果不是唱詞中依舊有著星編濃厚的風格,我會真的以為編劇被盜帳號...

第二次看時,因為節目冊研究了,也對文成和松贊干布的背景作了些功課,才慢慢瞭解到這齣戲是將文成公主定位為"勞動者",也慢慢能體會劇團在製作上的諸多用心處。慢慢能靜心欣賞編劇在每場編寫的細膩巧思,慢慢能盡情享受演員們的精彩演出,慢慢能徜徉在舞台絕美的風光中,慢慢能沉醉在優揚的音樂中,慢慢能感受到導演的精心設計與安排。真的是頻道轉對了,看戲的感受就完全不同,散場後覺得這齣戲其實挺好看的。

因緣際會看了第三次,這是第一次同齣戲看三場,原本以為看過二次應該會無感的,結果卻屢次被戲中的幾個已經很熟悉的片段所感動,開場迎親隊伍的唱詞,村婦失子後公主溫柔無比卻有雷霆萬鈞之效的擁抱,藏王身亡時的雄鷹之歌,文成新寡,三娘辭別,藏王魂魄來歸,在在都觸動了我的心。而且這次看完後竟然意外愛上了這齣戲,戲中好幾個畫面、音樂和唱詞一直不停地在腦海中盤旋著,讓我散場時還佇足劇院內許久,看著那幅巨大的畫,竟有點依依難捨之感~


頭一次看戲有這樣大的轉變,很奇妙的經驗(很好奇這是導演的因素嗎)。或許這齣戲的劇情人設作得這樣簡單,是在製作人、導演、編劇、其他製作團隊人員、戲迷、法王、仁波切、西藏朋友之間所能取得的最大公因數,或許是為了讓觀眾將所有注意力放在演員強大的表演能量上,或許是為了讓藝術回歸藝術,看戲回歸看戲,大家就單純地看一場單純的戲,單純地去感受文成這一生的悲歡喜樂,單純地去由唱詞對白中的許多曲筆來體會文成公主的難言之隱,避免讓諸多政治宗教種族多面的看法,來影響這樣一齣精心製作又耗資千萬的戲吧~

至於真正的理由,導演說得很妙,字太多了懶得打,但分段標題是"理由,是多餘的","如果凡事都要理由,就不用作劇場","理由,只是工作中的一小小小部份","沒有理由","理由,總是以理性客觀的面貌掩飾不敢作的恐懼"。這應該是唐團有史以來,最有趣的一篇導演的話吧。

只是,我還是很想看看大改版前的劇本,是個怎樣的文成~

西出長安辭當朝,山重水複路迢遙,
不聞漢家琵琶調,風捲平沙馬蕭蕭,
拋離爺娘音容渺,身似孤雁入碧霄,
前途茫茫難自料,天高地遠倍寂寥。


沒有留言:

張貼留言