看完戲後,一直都覺得心中有滿滿的話想說,卻又不知從何說起。對我而言,這是齣讓我認知失調挺大的戲,既驚喜又錯亂,驚喜的是彷彿看到一個小楊團的演出,熟悉的演員、曲調和表演方式,讓我恍如再次回到懷念不已的往日歲月,錯亂的是我以為我來看的是承襲天龍傳奇那種創新不落俗套,與時代潮流相貼近的陳亞蘭歌仔戲,結果看到的卻是"陳皮楊骨",帶著濃濃懷舊風的楊麗花歌仔戲…
陳亞蘭歌仔戲第一齣創團作品,應該是天龍傳奇,這齣戲雖然本子好,但因為完成度實在不夠,影響我的喜愛程度,但對於蘭團長的野心、企圖、格局、膽識、新意,我是十分地贊賞佩服,也因此一直期待著她的創團舞台劇,想看看這次她又會帶來什麼樣的驚喜與創意。待聽到戲碼是牛郎織女這種老梗時,心有沉了一下,不過想想以江編的實力,應該可以舊瓶新裝,給大家耳目一新的牛織。接著再看到海報,美到不行的夢幻風格,讓人眼睛一亮,連已年過六旬的咪小旦,都好似染上一層少女光暈,讓年紀已一大把早已沒有少女心的我都讚嘆不已,再接著陸續看到王世信舞台、王奕盛影像、郎祖筠導演、周以謙音樂,天哪,連製作組合都超夢幻,讓我對這齣戲更加期待不已。
懷抱著這樣的認知進了場,一開場楊麗花歌仔戲音樂響起,瞬間讓我愣住,接著看到投影幕上竟然有三位導演,郎導排第二,也有三位編劇,江編也是第二位,有點傻眼,不知為啥有這麼多且風格不一的編劇和導演,不怕演員和工作人員混亂嗎。接著幕一起,頓時陷入錯亂情緒中,後面跑馬燈的投影、一群村民百姓熱鬧地交談、憨直古意的牛郎現身,一時間我以為我在看丹心救主…這過大的認知差距讓我一再閃神(當然全場不時有人走動的身影也嚴重干擾),接著牛郎不小心看到織女洗澡而訂終身的老梗(織女還很不科學地穿得密不透風,不過織女和牛郎的反應倒是很有趣,女方不在意,男方卻很有責任地馬上要提親,不落俗套)、勢利老婆和膽小老公這種楊團中不知見過多少次的組合,牛郎揹喜鵲讓我以為看到四九揹銀心,織女化身另一人讓我想起雙陽公主變老鴇,哭靈那段我好像看到陸文龍和薛丁山,織女隱身相見那段彷如子建甄宓再現(這應該是全劇最精采的一段,但我腦海中卻不時浮現曹甄畫面,因為當初十分驚豔,印象太深刻),一大堆熟悉的喬段陸續出現,讓我邊看心裏邊忍不住OS,郎導到底在那裏呀…再加上整場有九成都是熟悉到不行的楊團曲調,我終於確定,我在看的不是陳亞蘭天龍風格,而是楊麗花庶民風格的歌仔戲,意識到這點後,馬上快速轉換自己認知,改換成楊團頻道來看戲,以免看錯重點而影響看戲樂趣。
蘭團長在受訪時,曾提到她希望這次能傳承楊派風格,而所謂楊派風格,是「很貼近觀眾,很知道觀眾要什麼,永遠走在觀眾的前面,帶著觀眾走,她不會說妳想看什麼,我給妳什麼,沒有,我給你什麼你看什麼」,想想當年的楊團也確實是如此,不過個人心中的楊派風格還有其他幾個固定程式(僅針對中後期,狄編時期是另一種風格),在這齣戲中都可以看到(所以2012薛樊的心得文有七八成可以直接套到這齣戲來)。以劇本來看,多半是老本新演(但會多少加一點新意,像丹心中的劉皇后),忠孝節義跑不掉,內容通常通俗熱鬧有趣,簡單易懂,不會有後設那種讓人看著摸不著頭緒的安排,唱詞白話淺顯,角色親和力強,像是我們周遭可見到的親友鄰居,容易引起婆婆媽媽的共鳴,但人設大半很平板,溫良恭儉讓中一定可以找到起碼一個字來形容男一和女一,反派不是勢利沒見識但還挺可愛的小人物,就是壞到不知為啥會這麼壞的臉譜化壞角(蘭團長的孫臏即為代表人物),另外楊團長也愛三小戲(小生小旦小丑),每齣都有三花甚至彩旦,且戲份相當重(當然這也和團中有鎮團三花且演員個個能耍寶有關),時不時跳出來插科打諢講些庶民笑話炒氣氛,娛樂性很重,因此看戲時通常是不用動腦筋(也不宜動就是),就很單純地享受看戲樂趣。
牛織也不例外,上述特點一樣不缺,只是個人雖然很愛整個楊團,但楊派過於簡單,人設過於單薄,轉折過於突兀,甚至與時代有點脫節的本子,卻常讓我吞得很辛苦(但最後還是吞了,可見我有多愛),就如同這齣戲中,牛郎天真憨直到我一直不知道那叫純還是ㄔㄨㄣˇ(不過牛郎很帥很可愛),金牛星出現得很突兀不說,認識不到五分鐘講沒幾句話就無厘頭地結拜(人家歌仔戲會快速結拜,通常是意氣相投惺惺相惜,還是有跡可尋的呀,不知道有沒有小朋友看了會說這和大人教的小心陌生人不一樣),自己都費一番功夫才能到的深山,有女人在那洗澡他也不奇怪就決定娶人家,不怕是妖精變的嗎(仙女姐姐們也很妙地突然把妹妹丟著就回家去,都沒注意到少了一個人,個人實在很擔心看歌仔戲的孩子雖然不會變壞,但會變ㄔㄨㄣˇ…),然後一下子不知為何變得二人很相愛,但織女一晚上要織二十匹布,他還能睡自己的覺,讓我又很難相信他有多愛織女(不過這齣戲的牛郎對織女不是一見鍾情,而是源起責任感,挺新鮮有趣),接著說成親就當下馬上成親,不用啥媒聘(牛郎婚結得這麼隨便,連衣服都不用換,你確定你真的很愛織女嗎,還是出現成親的喬段只是為了有機會唱楊團的招牌狀元樓?),成親時岳母不用來,卻冒出一堆穿著打扮氣質和岳母截然不同的姐妹群來考試,也理所當然地接受,和織女相處時間合起來不知道有沒有二天,織女死了卻想自盡殉情(啊啊啊,看楊派風格的戲真的不宜動腦呀)。還有一開場的農村曲冗長老梗到我很想快轉跳下一幕(雖然牛郎很帥),大嫂吵鬧太久卻無助劇情推展,牛郎織女的感情鋪陳又太簡略,應該是重頭戲的結尾更像是在趕火車一樣,不但結束得讓我"意猶未盡",而且明明這結局算是悲劇的,但那引起全場激動鼓燥,很像是happy ending的蘭式相擁甚至相吻,讓人頓時忘了這二人一年才能見一次面(這齣戲常轉折得像是坐雲霄飛車,看戲情緒好難擺),雖然說舞台劇只有二個多小時,本來就無法完整鋪陳,但這樣鬆散無啥新意且拼貼感重的本子,和其他高規格且細緻富創意的舞台服裝音樂,差了不只是一個檔次呀(這確定江編真的有寫嗎? 比子虛賦更像是在公視表演廳演廟口歌仔戲耶),對可以三秒鐘小天變霸爺再三秒鐘霸爺變小天的蘭團長來說,更是十足十地浪費她的好演技呀。
不過楊派的戲除了劇本外,其他我都沒啥好挑剔的,服裝燈光舞台音樂等硬體都是一流甚至走在時代前端,除了讚嘆也只能讚嘆,這齣自不例外。雖然因為國館的場地實在有點"掉漆",應該多少影響到兩位王老師的發揮空間(同樣操刀者,私心認為這舞台比狐公子和燕歌行都遜色些,除了題材所限外,很大原因應該在於國家劇院的場地比這好太多),但創新的多媒體運用還是讓觀眾內心驚呼連連,不管是仙女們騰空飛翔、牛郎找織女的地面投影再接到後面投影、流水的地面投影、仙女們半夜織布(我超喜歡那光影)、織女死後的雷雨、牛郎織女相會,都在在讓人驚豔不已(雖然偶爾我會想著人就在舞台上,為啥我要看投影就是,難搞的戲迷,愛又要嫌)。另外個人也很愛恍如置身宇宙的銀河,那二道"牆"移動時,我還以為自己在看星際大戰電影,魔幻效果十足呀。
曲調部份九成左右都是楊團舊調,雖然覺得唱得不夠多,很多招牌曲調也沒出現,但也很滿足了,尤其是聽到現場版的狀元樓,前奏一下立馬嘴就跟著笑開了,再配合生旦身段,一整個歡樂到不行(有些曲調就是要楊團原汁原味才好聽哪)。不過這次有幾個曲調名和我以前所知不同,像賞牡丹變成扮觀音,擎劍雙驕變三試牛郎,有個熟悉曲調是陌生的過溪曲,想來應該是以前很多曲調未有正式名稱,這次公演順便定調吧。周董帶有異國風的新曲雖然有點熟悉感但好聽,只是他的音樂風格一向都創意十足,讓人耳目一新,但這次大概是楊團曲調的招牌太大,感覺周董身影被蓋過去。與天龍相較,個人倒是較喜歡這種新舊夾雜的安排,像這齣戲約一九的比例就不錯(舊曲調對我的吸引力還是較強),不過因為周董創意無限,每每讓人驚喜,所以若是三七比或許更好些(但曲調要再多一點)。另外私心還是認為這齣戲和薛樊一樣,話說太多,曲唱太少,感覺像是在看歌舞短劇而非歌仔戲,幾個場景都有乾的感覺,雖然比薛樊好些,說話時不時有鑼鼓和音樂點綴,但一段時間沒唱還是很容易讓我情緒中斷(歌仔戲就是要唱歌仔才會high呀)。
楊派的電視作品多半沒有身段出場機會,但舞台劇則不然,生旦該有的身段都會有,絕不馬虎,還時不時穿插些武打戲來吵熱氣氛,這齣戲也是一樣(連綵帶舞都有),除了天將外,牛郎不但要甩髮還要地上翻滾,而且剛出場時pose特別多,雖然挺花俏,但因為牛郎帥又萌,所以很是褡襯。
對個人而言,楊團的演員是楊派精髓所在,個個能演能唱,演藝經驗豐富,是該團最大的資產,而這齣戲主要演員除了王彩樺以外,算是全來自楊團,因此演員部份是讓個人最high之處。翠娥前輩不用說,牛天槌這角色對她來說根本是小菜一碟,渾然天成,與王的夫妻戲相當生動有趣,小鳳仙前輩應該是身體欠佳,動作與口白不若以前流暢靈活,但戲感依舊十足,看到二位一身是藝的老前輩演出,心中是滿滿的感動與不捨(時不時還會見到有人貼心地攙扶著小鳳仙前輩下台,那畫面十分感人)。許仙女的嗓音沒話說,就是個讚,只可惜她在楊團舞台劇中一向戲份不重,這次換陳團也是一樣,是個人覺得較遺憾之處,她的演技可是充滿無限可能呀。紀小生很可愛,但不知為何,個人對她在這齣戲的印象不是很深。王彩樺演法誇張,相當搶戲,雖然算是反派,但演得討喜,讓人討厭不起來,不過戲份似乎太多了些(個人還是想看歌仔戲演員演出啦)。廖慧珍的表現也比我預期好,對戲有加分效果。織女就不用多說了,這應該是我看過咪小旦最美的造型,最嬌媚的角色,雖然聲線實在是生味太重,但身段與演技彌補了這項缺憾,個人相當喜歡牛織的幾場對手戲。另外想提一下古翊汎、黃駿雄以及蘭陽團,這幾位都是年輕一輩中很優秀的演員,唱腔身段均有一定水準,古那段中氣十足又沉穩的唱段雖短,卻讓我精神為之一振(黃也是一樣,武打唱功都好,郭懷一開場那段讓我耳朵一亮,不過這次好像沒開口),廖玉琪的聲線也十分好聽,只是我還是覺得他們的表演風格,和其他的電視演員對戲時,有部份違和感,口條和肢體動作完全是不同路線,這也是為何第一幕會老讓我有點出神的原因之一,總有種二批人馬在演出的感覺。
最後要提的當然是這次的靈魂人物,前面寫了好幾次帥,是因為這次的牛郎真的帥翻天,連一向對蘭小生其實沒啥感覺的我都被電到,就知道電力有多強。沿襲楊派一向容易有角色人格分裂的傳統,這齣戲的牛郎前後扮相不同,個性給我的感覺也不同,前面是帶著鼻音,好像有點呆又有點賊(這可能跟綜藝梗有關)的萌男孩,後面是深情穩重的帥男人,一齣戲可以看到二個不同風格的男一,也是賺到。比較可惜的是蘭團長因為常年未登台,功力退步些,唱腔不穩,丹田不夠力外(尤其是和特大腹的咪小旦對唱,頓時不知那位才是生),身段也不夠簡潔有力,像哭靈那段就讓我有點雜亂感,但撇開這二樣不談,其他部份表現一流(這角色的詮釋對她來說應該也是小菜一碟),尤其是生旦戲和炒熱氣氛的功力。另外,雖然楊團本身就是個充滿喜感的團,主要團員包括團長在內,個個不但都能演能唱且能耍寶,加上豐富的演藝經驗與十足的默契,時不時即興加個料,演起喜劇來特別逗趣詼諧,渾然天成(電視版薛樊為代表),不過之前楊團的喜劇表現方式較偏向戲曲風,多半靠演員的一搭一唱或是丑角的身段製造笑點,而蘭團長則結合了綜藝節目的短劇表演風格(大家提的多是萬秀豬王,不過個人不看綜藝節目,因此會覺得較近似廟口歌仔戲),在濃厚的楊氏氛圍中,隱然自成一派表演風格。這也形成一個很有趣的現象,我是頭一次看舞台戲時,覺得螢幕竟然比舞台好看,我想除了座位因素外(但第一場已經算是VIP位了,可見場地…),應該是蘭團長細膩多變的表情,必須透過螢幕才看得清,另外一個應該是個人不習慣綜藝梗的表演模式,綜藝梗常是突然發生或突然轉折所以好笑,那瞬間沒看到就一頭霧水,因此自己看舞台時常抓不到笑點在那(第二次看時就清楚了),而這次的導播非常專業,知道該take什麼樣的鏡頭,因此看螢幕反倒更能抓住演員要表達的重點。
最後謝幕時,也是楊派一貫風格,男女主角穿著特別華麗的謝幕服外加長披風出場,雖然沒有薛樊那麼誇張,但一樣吸睛,尤其是牛郎頭上還有著長羽毛,頓時有種在寶塚場的fu。蘭團長人雖然親切,但氣場很強,巨星無遺,而且她也不愧是超級主持人,很能帶動氣氛,是我看過最活潑最熱絡的謝幕。不過全場最熱烈的掌聲,依舊是給了楊團長,因為事先未預料到她會謝幕,超興奮,直想著賺到了,而且最後一場還見到我很崇拜的曾仲影老師,更是激動,超想衝下去握住他的手唱新求婚調。
出場時心情是五味雜陳的,因為和自己預期的完全不一樣,原本以為要吃的是創意料理,不料卻吃到懷念的菜脯蛋,既驚喜又失落,不過回頭想想,充滿風險的創意料理我不見得喜歡,但吃了幾十年的菜脯蛋肯定愛,喜歡天龍的觀眾會不會進場有沒有能力進場不清楚,但喜歡楊派的觀眾就容易掌握多了(起碼孝親就有基本盤在),所以蘭團創團端出這樣的安全牌作品,也就不是那麼讓人意外,真正問題,應該是前期的宣傳與後來的產品呈現,落差太大吧(沒見到蘭團長江編郎導周董,卻見到滿滿的楊麗花),不過後來補看些新聞和採訪,發現中後期宣傳已強調傳承,是我自己沒認真看啦,只是傳承也不一定要全盤照收吧,起碼本子可不可以不要傳承呀。再者天龍走的是前衛創新路線,完全沒有楊派影子,楊團長只在開播記者會出現過,戲播出後就消聲匿跡,連露面宣傳都沒有,而牛織卻又回頭走傳統老梗路線(結合多媒體對我來說不是戲曲創新要看的重點,而且舞台創新也一直是楊派標準配備),產出的是陳皮楊骨的作品,楊團長從製作到導演到宣傳,身影無處不在,這前後截然不同的作品風格,讓我也十分好奇蘭團長對蘭團的定位與經營策略(喜歡天龍的觀眾,和喜歡牛織的觀眾,除了忠實粉絲外,應該是南轅北轍,重疊度很低吧),自己走自己的路是好策略,承襲楊派路線也是個好策略,能把二者結合更是理想,但如果是邊走自己的路邊走楊派的路,劇團自己不迷路,觀眾可能也會錯亂唄。楊派的”我演什麼觀眾就看什麼”的時代優勢早已不存在(楊團的舞台戲賣座,很大因素是懷舊,賣的是感情,且因為演出頻率不高,彌足珍貴而造成風潮,但要知道懷舊程度是會隨著演出次數遞減的,更別說忠實戲迷亦在日漸凋零,楊團如果一年出來一次,以劇本品質和資深演員們現在的戲曲表演功力,票房是否依舊可以每次都亮眼,個人是有點懷疑啦),如果蘭團作品風格依舊時新時舊,電視劇也就算了,不對味就轉台,舞台戲觀眾就得賭運氣,看是碰到天龍風還是楊派風了,當然蘭團長如果是要證明自己能雅能俗能同時操作多種策略,電視走天龍,舞台走楊派,甚至是交叉著走,將品牌集二種形象於一身,那就另當別論了,只是這樣的策略所耗費的資源較多還不見得有綜效,觀眾忠誠度的累積也較困難,風險度不低就是。
雖然個人不愛這個本子(楊團的本子一直是我胸口永遠的痛,沒想到陳團依舊呀),也不愛過多的綜藝梗讓這段愛情故事變得有點像鬧劇,沖淡了我對故事的感動程度,不過平心而論,個人還是認為這是齣很有誠意的作品,從製作到演出,都可以感受到蘭團長的用心和誠意(光看她雖久未登台且年近知命,又是校長兼撞鐘,要忙一堆瑣事的製作人,依舊是在台上很敬業也很賣力地又翻滾又甩髮又抱又揹的作體力活,可見臨陣磨槍磨得很認真,作得好不好是一回事,但誠意十足是無疑問),這點真的要用力地替她拍拍手,蘭團長辛苦了。這也是齣很適合全家大小共賞,甚至作為歌仔戲的入門推坑作品,劇情通俗好懂,對白詼諧有趣,文字簡單淺顯,音樂悅耳動聽,服裝華美漂亮,舞台魔幻絢麗,演出自然流暢,牛郎帥到不行,不在意劇情的話,在感官上絕對是一大享受。蘭團長目前風華正茂又保養得宜,扮相俊俏外,一舉手一投足間也充滿成熟小生的魅力,個人又有想法有企圖有創意,也擁有一定資源,期待她能再接再厲,在”有所取捨的傳承”下,繼續推出新的作品,以她的知名度、魅力與製作品質,相信對歌仔戲的推廣會有相當相當大的助力,衷心期盼歌仔戲能因為她的投入與努力,而重新回到我們的生活中,蘭團長,加油!
沒有留言:
張貼留言